Adını Türkiye’de doğup Suriye’de dökülen nehirden, konusunu da Aşk ve  ترجمة - Adını Türkiye’de doğup Suriye’de dökülen nehirden, konusunu da Aşk ve  العربية كيف أقول

Adını Türkiye’de doğup Suriye’de dö

Adını Türkiye’de doğup Suriye’de dökülen nehirden, konusunu da Aşk ve Gurur adlı kitaptan alan dizi, 2007 yılında yayına başlar.

Nehrin, ters aktığı için Asi adını aldığını biliriz. Oysa dizinin başrolünde oynayan Asi (Tuba Büyüküstün) Asiye olan babaannesinin adı yerine onu kısaltarak kullanır.

Dizi, şehir dizilerinden birisidir. Asmalı Konak (Ürgüp), Hanımın Çiftliği ve Beyaz Gelincik (Adana) gibi... Belirli bir şehir ve onun kültürüyle yayınlanmıştır. Belki şehir tanıtımını da esas almış olabilirler, bilemeyiz.

Hatay’ın Reyhanlı ilçesinde çekilmiştir dizi. Dizide sıkça görülen mekanlardan Kozcuoğlu Çiftliği, 1940’ların Fransız Mimarisiyle yapılmış, bir ağa konağıdır. Bundan daha önemli özelliği birçok Türk Filmine daha mekan olmuştur. En bilinen örneği Kibar Feyzo’da Maho Ağa’nın konuklarını ağırladığı çiftliktir. Bir güzel ayrıntı: Hani Kibar Feyzo, “Onlar Sendikalı” sözüne “Ben de Harranlıyam” der ya. O Harran, Urfa’daki Harran değildir. Filmin çekildiği köyün adı Harran köyüdür.

Şimdiki adı Kavalcık olmuş ve Suriyelilerin yerleştirildiği bir köy haline gelmiştir.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
ولد ونشأ باسم تركيا من حمام نهر في سوريا، وأيضا موضوع سلسلة الدراما من كتاب الكبرياء والتحامل، يبدأ المنشور في عام 2007.عبر النهر، وأخذ اسم المتمردة للتدفقات العكسية. ومع ذلك، سلسلة بطولة ال لعب (Tuba Büyüküstün) استبدال اسم جدتها، Asiye الاستخدامات بتقصير.المدينة واحدة من صفيف من الصفائف. Asmalı Konak (Urgup)، يوكوجاوا وخشخاش أبيض (أضنة)... نشرت في مدينة معينة وثقافتها. ربما يمكن أن تلقوا استناداً إلى النهوض بالمدينة كذلك، نحن لا نعرف.مقاطعة هاتاي Reyhanli قتل في هذه السلسلة. لاحقاً في هذه السلسلة مشتركة من مزرعة Kozcuoğlu، في أواخر الأربعينات، شبكة الهندسة المعمارية الفرنسية بنيت، المضيف. أكثر أهمية من هذه الممتلكات قد تم مكان "الفيلم التركي" العديد من أكثر. أفضل مثال معروف الشبكة يمكن أن تستوعب الضيوف في ماهو في مزرعة فيركلوث. تفاصيل لطيفة: ها فيركلوث، "أنهم كنت نقابياً" كلمة "أنا Harranlıyam". وليس كوادروبيد حران، حران. هو اسم القرية قرية حران حيث أنها صورت الفيلم.تعرف الآن باسم Kavalcık، وقد أصبح قرية فيها السوريون.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
ولد ونشأ في اسم الأنهار التي تتدفق إلى سوريا من تركيا، وموضوع الكتاب كبرياء وتحامل من مجموعة المنطقة، التي بدأت في عام 2007. نهر، لأننا نعلم أن التدفق العكسي يأخذ المتمردين. ومع ذلك، عندما مؤشر بطولة آسين (طوبا) استخدام تقصير بدلا من اسم جدتها من المتمردين. هذه السلسلة هي واحدة من سلسلة المدينة. Asmali كوناك (أورجوب)، سيدة المزرعة والخشخاش الأبيض (أضنة) ونشرت في ... مدينة معينة مع ثقافتها. ربما قد يكون مقرها مدينة على الدعاية، حتى لو كنا لا. وقد اتخذ منطقة ريحانلى من سلسلة هاتاي. Kozcuoğl مزرعة من الأماكن التي غالبا ما نراها في هذه السلسلة، المحرز في 1940 من قبل العمارة الفرنسية مضيف الشبكة. وهناك ميزة أكثر أهمية مما كان عليه مكان للفيلم التركي كثيرة. أفضل مثال معروف هو شبكة من المزارع التي استقبال الضيوف في مهذبا Feyzo ماهون. A التفاصيل لطيفة: هاني مهذبا Feyzo "إنهم النقابيين" التعهد "وأنا أيضا Harranlıya" يقول أحد. انه حران، حران ليس في أورفا. اسم القرية حيث تم تصوير الفيلم حران القرية. وأصبح الاسم الحالي وضعت السوريين Kavalcık أصبح قرية.








يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
اسم ولد وتربى فى تركيا وسوريا المتسرب عبر مسالة الحب والاعتزاز من عدد يبدا فى ربيع عام 2007.

وتدفق الانهار فى مقابل ان تعرف اسم عاصى بينما تلعب دورا قياديا فى الصفيف Büyüküstün عاصى (توبا) babaannesinin Asiye الاسم بدلا من مساعدته.

تستخدم مصفوفة من صفيفات Asmali Konak (Ürgüp)سيدة المزرعة والبيت الابيض الافيون (اضنة) وما شابه ذلك, مدينة محددة وثقافتها. او ربما المدينة ويمكن تكوين وطحن.

لهاتاى حى Reyhanlı الصفيف تجربة التحول من مجموعة مشتركة Kozcuoğlu المزرعة فى المعمار الفرنسى konağıdır ببيان الشبكة.هذا هو اهم سمة فى فيلم تركى المزيد من المساحة. افضل مثال معروف مهذب تطل هذه الفيلا Feyzo فى شبكة من الضيوف çiftliktir نعقل. غرامة Feyzo التفصيل: هانى مهذب, "هم" Harranlıyam النقابيون "I" دير. O لا اورفا, يشهد حاليا نتنائج. اسم القرية حيث الفيلم يشهد حاليا نتنائج القرية.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: