100:01:19,670 --> 00:01:21,739-Bilm

1
00:01:19,670 --> 00:01:21,739
-Bilmiyorum,gِrmedim anne.

2
00:01:22,251 --> 00:01:24,929
Bana gideceًini sِylemedi.

3
00:01:35,591 --> 00:01:36,946
-Alo

4
00:01:37,718 --> 00:01:40,218
Evet ,kabul ediyorum.

5
00:01:40,883 --> 00:01:43,883
-Alo anne,benim Paul.
-Paul !

6
00:01:44,383 --> 00:01:48,383
-Anne lütfen hiçbir‏ey sِyleme ve sadece dinle.
-Ama Paul.

7
00:01:48,883 --> 00:01:52,383
-Aram‎zda geçenlerhem senin hemde
benim için hiç ho‏ deًildi..

8
00:01:52,883 --> 00:01:56,383
bunun daha fazla sürmesi imkans‎zd‎,
gitgide daha fazla..

9
00:01:56,883 --> 00:01:59,383
ç‎lg‎nl‎ًa dِnü‏ecekti.
-Bütün gece seni bekledim,

10
00:01:59,883 --> 00:02:04,883
seni umursad‎ً‎m‎ biliyorsun,
her‏ey düzelecek.

11
00:02:05,383 --> 00:02:10,383
-Anne.
-Lütfen geri dِn,seni çok ِzledim,

12
00:02:10,883 --> 00:02:17,883
senin için en iyisi olacaً‎ma sِz veriyorum,
eًer dِnersen sِz ,senin yoluna ç‎kmayacaً‎m.

13
00:02:18,383 --> 00:02:22,883
-Anne kendimi fazla tutamayacaً‎m,
Jimmy sِyle onu arayacaً‎m.

14
00:02:23,383 --> 00:02:25,383
Ve benim kalan e‏yalar‎m‎ yollas‎n bana.

15
00:02:25,883 --> 00:02:31,883
-Tamam Paul,karde‏ine arad‎ً‎n‎
ve diًer istediklerini sِyleyeceًim.

16
00:02:32,883 --> 00:02:35,383
-Ho‏çakal anne.

17
00:03:12,159 --> 00:03:14,659
Joey ,geciktiًim için üzgünüm,
telefon yüzünden biraz geciktim.

18
00:03:15,159 --> 00:03:18,159
Tamam ama biliyorsun, bana kat‎lacaً‎n‎
umuyordum.

19
00:03:18,659 --> 00:03:20,659
Biliyorum,üzgünüm, daha ِnce bِyle ‏eyler
yapmad‎m, bu ‏eyler yüzünden...

20
00:03:21,159 --> 00:03:24,659
Jos'la i‏ler karmakar‎‏‎k hale geldi.

21
00:03:25,159 --> 00:03:29,159
-ف‏ten mi kovuldun ?
-Hay‎r,kendim ç‎kt‎m.

22
00:03:30,221 --> 00:03:34,221
Neden? Sanki çok paran varm‎‏ gibisin,
biraz gerçekçi olmak zorundas‎n.

23
00:03:34,621 --> 00:03:37,021
Ayr‎ld‎m...çünkü art‎k ofiste patronumun zulmünden

24
00:03:37,221 --> 00:03:39,021
...b‎kt‎m usand‎m.

25
00:03:40,035 --> 00:03:44,035
Jerry, ofiste sürekli izlenmenin seni
heyecanland‎rd‎ً‎n‎ ....

26
00:03:44,435 --> 00:03:47,835
- sِylemi‏ti bana.
-Hay‎r,hay‎r Jerry deًil,

27
00:03:48,035 --> 00:03:50,635
biz Jerry'le uzun süre çal‎‏t‎k ve uzun süre
birlikte olduk,ama o deًil.

28
00:03:51,035 --> 00:03:53,135
-قimdi kiminlesin peki ?
-Hiçkimseyle.

29
00:03:53,535 --> 00:03:59,335
-Hiçkimse mi? فyi de neden?
-Ben yoruldum, flِrt etmekten yoruldum,

30
00:03:59,535 --> 00:04:02,335
kِrü kِrüne ili‏kilerden yoruldum,

31
00:04:02,535 --> 00:04:07,035
kim olduًunu bile bilmediًim adamlarla
bo‏ muhabbetlerden art‎k usand‎m.

32
00:04:10,135 --> 00:04:14,635
-Joice, Joice.
-Bu pek güzel deًilmi‏, burdaki ayakkab‎lar‎

33
00:04:14,935 --> 00:04:18,335
denememin ve sat‎n almam‎n yegane
sebebi o.

34
00:04:18,935 --> 00:04:23,835
-Bo‏and‎ً‎ndan beri çok deًi‏tin.
-Evet, tamam bunu al‎yorum.

35
00:04:49,235 --> 00:04:51,235
Claire, lütfen..

36
00:04:51,435 --> 00:04:56,435
Pekala, bak Phill, yarin ‏ov ba‏l‎yor, ben yazd‎m
ve bunun geri dِnü‏ü yok,

37
00:04:56,635 --> 00:05:00,535
eًer Benny Rogers
geç kalacaksa,

38
00:05:00,735 --> 00:05:03,335
bizim tekrardan numaray‎ ba‏tan almam‎z
gerekecek,

39
00:05:03,635 --> 00:05:06,535
ben gerçekten çok ba‏ar‎l‎ olmak istiyorum,

40
00:05:06,835 --> 00:05:10,435
Bunun içinde tüm enerjimizi israf etmeden
ortaya koymal‎y‎z,tamam m‎?

41
00:05:10,735 --> 00:05:13,835
Senin benim arkanda olduًunu
bilmek istiyorum Jimmy.

42
00:05:14,135 --> 00:05:16,135
biz birer y‎ld‎z‎z.

43
00:05:16,435 --> 00:05:18,735
Bende bundan bahsediyorum zaten,
biz sava‏mak için eًitildik.

44
00:05:19,135 --> 00:05:21,935
enerjimizi sikimiz için bo‏a harcamamal‎y‎z
deًil mi?

45
00:05:23,035 --> 00:05:25,335
Ama grubun ortak karar‎ ne olacak.

46
00:05:25,635 --> 00:05:28,235
Bo‏ver, ‏ov için gece klübü
bulmaya odaklan.

47
00:05:28,635 --> 00:05:32,435
yar‎ndan sonra bunu hep beraber
gِreceًiz.

48
00:05:32,835 --> 00:05:35,535
Tamam Jimmy,tüm kalbinle hissederek sِyle.

49
00:05:36,235 --> 00:05:38,135
Tamam beyler , benle birlikte.

50
00:08:30,535 --> 00:08:32,435
Endi‏elenme, biraz çocuklarla çal‎‏mal‎y‎m.

51
00:08:32,635 --> 00:08:34,735
Sonra banada biraz zaman ay‎racakm‎s‎n?

52
00:08:34,935 --> 00:08:38,135
-Tabii,seni arar‎m.
-Tamam,ho‏çakal.

53
00:08:41,435 --> 00:08:46,235
Pekala beyler, ben ço‏tuًum zaman

54
00:08:46,535 --> 00:08:51,135
doruًa ç‎kt‎ً‎m an kimsenin
gev‏emesini istemiyorum.

55
00:09:18,735 --> 00:09:22,735
Bryan bizim bir numaray‎ deًi‏tirmemiz
laz‎m,

56
00:09:23,035 --> 00:09:24,435
oray‎ çok gev‏ek buluyorum.

57
00:09:24,835 --> 00:09:28,735
Sana bir‏ey sِyleyeyim mi... biz sahnedeyken
seksi daha fazla ِn plana ç‎karmal‎y‎z,

58
00:09:29,147 --> 00:09:31,847
Ginger'‎ sahneye ç‎karal‎m.

59
00:09:32,347 --> 00:09:35,247
Jennifer, Bryan... ad‎m Jennifer.

60
00:09:35,647 --> 00:09:39,047
Tamam,Jennifer.

61
00:09:39,247 --> 00:09:45,947
Bizim güzel gًِüslere,bacaklara, güzel giyinmi‏
k‎zlara, ve yine güzel popolara

62
00:09:46,147 --> 00:09:49,947
ihtiyac‎m‎z var.
-Siktiret bunlar‎,

63
00:09:50,147 --> 00:09:54,247
bunlar para için, s‎rf sikin uًruna

64
00:09:54,447 --> 00:09:56,247
sevgilimle aram‎ bozmak m‎ istiyorsun?

65
00:09:56,447 --> 00:09:57,847
Pekala.

66
00:09:58,147 --> 00:10:01,447
...

67
00:10:01,547 --> 00:10:04,047
...

68
00:10:04,147 --> 00:10:06,647
Biz kazand‎klar‎m‎z‎ fahi‏elerle harcayabiliriz,

69
00:10:06,847 --> 00:10:08,847
ama sahnede onlarla olmaz.

70
00:10:09,947 --> 00:10:13,147
Pekala bebek,neler yapabildiًini
gِster bakal‎m.

71
00:10:25,879 --> 00:10:31,279
-Ben yan‎yorum,yan‎yorum.
-Bende ,bende.

72
00:10:33,877 --> 00:10:38,577
Am‎m uzun zamand‎r seninle tan‎‏acaً‎ günü
bekliyordu.
-Benimkide bebeًim.

73
00:13:32,954 --> 00:13:36,254
Pekala Bryan, bizde partiye gelmek isteriz,
bizde seks partisine gelip

74
00:13:36,554 --> 00:13:40,154
...eًlenmek isteriz.

75
00:13:41,354 --> 00:13:44,454
Eًer k‎zlara gidersen paspas olursun,

76
00:13:44,754 --> 00:13:47,254
biz ‏u an plak ‏irketindekiler için endi‏elenmeliyiz,

77
00:13:47,454 --> 00:13:50,354
kontrat‎ istiyorsun deًil mi?

78
00:13:50,854 --> 00:13:52,754
-Kesinlikle.
-فyi.

79
00:15:13,953 --> 00:15:16,353
Bir dakika girme Jimmy,
giyinik deًilim.

80
00:15:16,753 --> 00:15:17,853
ـzgünüm anne.

81
00:15:18,153 --> 00:15:22,853
Bir dakika tatl‎m.
Tamam ‏imdi girebilirsin.

82
00:15:30,553 --> 00:15:33,653
Tatl‎m ِylece girip ç‎kamazs‎n. Neticede ben,

83
00:15:33,953 --> 00:15:36,453
senin annenim.
-Paul yapt‎ً‎nda

84
00:15:36,653 --> 00:15:38,753
hiç rahats‎z olmuyordun ama.

85
00:15:39,353 --> 00:15:43,653
Saçmalama, Paul bunu hiç yapmazd‎, Paul

86
00:15:43,953 --> 00:15:47,053
hakk‎nda art‎k serzeni‏ duymak istemiyorum

87
00:15:47,353 --> 00:15:49,753
...hadi ama ikinizide e‏it
sevdiًimi bilmiyormusun ?

88
00:15:51,253 --> 00:15:52,853
Evet,tabiiki anne.

89
00:15:53,253 --> 00:15:56,753
Anne, ak‏am yemeًi için ba‏ka plan‎n
yoksa seninle yemek istiyorum,

90
00:15:57,253 --> 00:15:59,353
yemeًi yanl‎z yemekten ho‏lanmad‎ً‎n‎
biliyorum.

91
00:15:59,653 --> 00:16:01,953
Hay‎r, bu gece için bir plan‎m yok.

92
00:16:03,453 --> 00:16:10,253
Tatl‎m benimle yemeًi sevdiًini biliyorum,
Newyork'tan dِndüًünden beri..

93
00:16:10,453 --> 00:16:14,653
seninle ba‏ba‏a yemek
yemeyi istiyordum zaten.

94
00:16:15,453 --> 00:16:19,753
قey,biz iki ki‏i olmayacaً‎z,
Dianne'nide davet ettim.

95
00:16:20,753 --> 00:16:29,753
Oh Dianne, ‏ey bu pek iyi olmaz, Dianne'yi
ne kadar ِnemsediًimi biliyorsun,

96
00:16:29,953 --> 00:16:34,753
ama tek ki‏iye baًlanmak için henüz..

97
00:16:35,053 --> 00:16:37,453
çok gençsin.

98
00:16:38,353 --> 00:16:41,253
Anne o daha gelmediyse bile buray‎
bulmaya çal‎‏‎yordur,

99
00:16:41,553 --> 00:16:45,653
biz uzun zaman ِncesinden bahsediyoruz.

100
00:16:47,353 --> 00:16:49,553
Peki, tamam.

101
00:16:50,053 --> 00:16:53,153
Makyaj‎m‎ bitirmem için
bana birkaç dakika ver olur mu ?

102
00:16:53,553 --> 00:16:55,253
Bence bِylede çok güzelsin.

103
00:16:55,553 --> 00:16:58,353
فltifat‎n için te‏lekkür ederim
ama birkaç dakikaya daha ihtiyac‎m var.

104
00:16:58,953 --> 00:17:01,453
Tamam,haz‎r olduًunda bize seslen.

105
00:17:12,153 --> 00:17:16,653
Sen burda ne yap‎yorsun Dianne,
Jerry bu gece d‎‏ar‎ ç‎kmad‎ m‎?

106
00:17:18,053 --> 00:17:23,053
Beklemekten yoruldum ve de s‎k‎ld‎m,

107
00:17:23,853 --> 00:17:27,853
çünkü bütün aptallar biraraya gelmi‏.

108
00:17:28,153 --> 00:17:32,053
-Yanl‎‏ bunun neresinde ?
-Gruptakilerin d‎‏‎nda, sende..

109
00:17:32,353 --> 00:17:40,053
bir k‎z‎ mutlu edecek farkl‎ bir‏eyler
olduًunu dü‏ünüyorum.

110
00:17:43,953 --> 00:17:47,853
Biliyorsun Jimmy 'le biz birbirimize
sad‎k kalacaً‎m‎za sِz verdik.

111
00:17:48,253 --> 00:17:52,453
Parmaً‎mda yüzük gِrüyormusun ?

112
00:17:53,753 --> 00:17:56,453
Burda olmamal‎s‎n.

113
00:18:01,653 --> 00:18:03,153
ضyle olsun.

114
00:18:03,853 --> 00:18:08,953
Sana burda olmamal‎s‎n dedim
ama ç‎k git demedim.

115
00:22:02,483 --> 00:22:05,083
Selam, Will' e bakm‎‏t‎m,
burda olacaً‎n‎ sِylemi‏ti.

116
00:22:05,283 --> 00:22:08,883
Bütün gün onu gِrmedim, ama bende yard‎mc‎
olabilirim...

117
00:22:09,283 --> 00:22:13,683
-Hay‎r,ben Juana'y‎ beklemeliyim.
-Sonras‎nda burda seni bekliyor olacaً‎m.

118
00:22:34,283 --> 00:22:39,883
-Lanet olsun saat kaç oldu anne?
-ضًlenin 11'i oldu,art‎k kalk‎p

119
00:22:40,183 --> 00:22:41,583
haz‎rlanman gerek.

120
00:22:43,383 --> 00:22:46,783
-Bu da kim,ben tan‎yormuyum?
-Bu senin i‏in deًil anne.

121
00:22:49,783 --> 00:22:56,083
Evde olduًun sürece istediًini yapabilirsin,
benim için farketmez.

122
00:22:58,583 --> 00:23:03,483
-Ben çocuk deًilim fark‎nda deًilmisin hala?